CHESPIFRASES

CHAVES

 

“Foi sem querer querendo”

“Tinha que ser o Chaves”

“Tá bom, mas não se irrite”

“Pois eu nem queria mesmo”

“Tudo eu, tudo eu, tudo eu!”

“Ninguém tem paciência comigo”

CHAVES

“Foi sem querer querendo”

“Tinha que ser o Chaves”

“Tá bom, mas não se irrite”

“Pois eu nem queria mesmo”

“Tudo eu, tudo eu, tudo eu!”

“Ninguém tem paciência comigo”

CHAPOLIN COLORADO

 

“Sigam-me os bons!”

“Suspeitei desde o princípio”

“Todos os meus movimentos estão friamente calculados”

“Se aproveitam de minha nobreza”

“Não priemos cânico!”

“Minhas anteninhas de vinil estão detectando a presença do inimigo”

“Oh, e agora quem poderá me defender? Eu! O Chapolin Colorado!”

“Não contavam com minha astúcia!”

CHAPOLIN COLORADO

“Sigam-me os bons!”

“Suspeitei desde o princípio”

“Todos os meus movimentos estão friamente calculados”

“Se aproveitam de minha nobreza”

“Não priemos cânico!”

“Minhas anteninhas de vinil estão detectando a presença do inimigo”

“Oh, e agora quem poderá me defender? Eu! O Chapolin Colorado!”

“Não contavam com minha astúcia!”

DOUTOR CHAPATIN

“É que me dá coisas!”

“Insinua que sou velho?”

PANCADA BONAPARTE

“Não há de queijo, só de batatas”

“Sabia que as pessoas seguem dizendo que você e eu estamos loucos?”

CHAVECO

“Pois pra que te digo que não se é sim?”

“Jamais dos jamais…”

“Claro que obviamente que certo que sim”

CHESPINARÍO


Anteninhas de vinil

É uma ferramenta muito importante do Chapolin Colorado. Detectam a vários metros a presença de algum inimigo, assim como o perigo iminente.


Barril do Chaves

Ao contrário do que muita gente imagina ou supõe, o barril do Chaves não é seu lar, nem seu dormitório, nem nada que pareça. É só seu “lugarzinho especial”, um refúgio onde se mete quando quer estar só. Um lugar “ultrasecreto” onde pode dar vida à sua imaginação infinita, aos seus maiores e mais importantes sonhos. Mas também para passar sua tristeza, sua solidão e suas desilusões.



Chanfle

É uma expressão em espanhol que geralmente significa “Que barbaridade!”. Às vezes quer dizer “não pode ser!”, ou “nossa!”


Corneta paralisadora

É outra importante ferramenta do Chapolin Colorado. Esse objeto serve para paralisar as pessoas, animais e coisas. Ao soar uma vez a corneta, os objetos são paralisados, e voltam a se mover soando-a duas vezes.


Marreta biônica

É um objeto parecido com um martelo, de cor vermelha e cabo amarelo. Sempre está à mão e no momento que o Chapolin Colorado precisa.


Rebimboca

A rebimboca é algo parecido com um ataque epiléptico, mas com “shubidubi”, e que dá exclusivamente no Pancada Bonaparte. Faz ele flexionar ritmicamente e sem controle uma perna e o braço contrário. Felizmente para Pancada, Lucas Pirado tem a solução para o problema: um golpe nas costas.


Escapulir

É algo que diz ou faz o Chaves, mas “sem querer querendo”


Gentalha

Dona Florinda sempre diz que a vizinhança está cheia de gentalha. Ou seja, gente vulgar e desprezível.


Churruminos

São uns animaizinhos que vivem na imaginação.


Piripaque

Dá no Chaves quando ele se assusta com algo. Consiste em uma debilidade nos joelhos, que ficam flexionados. Logo o braço direito perde força e o braço esquerdo se contrai. Tudo isso ele executa em quatro tempos. O único antídoto para o piripaque é jogar água na cara.


Pastilhas de Chiquitolina

São umas pastilhas que ajudam o Chapolin Colorado a reduzir seu tamanho a uma estatura aproximada de 20 centímetros. Isso lhe permite entrar em lugares surpreendentes e até brigar cara a cara com um rato.


Professor Linguiça

Assim o Chaves chama o Professor Girafales como apelido.


“Não priemos cânico”

É uma tergiversação de “não criemos pânico”, que o Chapolin Colorado utiliza em momentos de maior tensão ou perigo, o que denota justamente o pânico que o herói está sentindo.


Sanduíche de presunto

É uma espécie de sanduíche feito com pão francês. É a comida preferida do Chaves.


Tangamandápio

É a cidade natal do carteiro Jaiminho que, a julgar por seu orgulho e nostalgia de falar desse lugar, é bonito, cheio de árvores, boa gente e belas e aprazíveis paisagens. Na vida real, Tangamandápio está situada na parte sudoeste do México, no estado de Michoacán. O nome do povoado é de origem purépecha e significa “tronco podre que se mantém de pé”.

Neste lugar existe uma estátua que os habitantes, como uma homenagem a Jaiminho, ergueram na cidade.


“Já me deu coisa!”

O Dr. Chapatin utiliza essa frase para expressar repugnância, desagrado ou rechaço sobre alguma situação ou fato específicos.

CHESPINARIO


Anteninhas de vinil

É uma ferramenta muito importante do Chapolin Colorado. Detectam a vários metros a presença de algum inimigo, assim como o perigo iminente.


Barril do Chaves

Ao contrário do que muita gente imagina ou supõe, o barril do Chaves não é seu lar, nem seu dormitório, nem nada que pareça. É só seu “lugarzinho especial”, um refúgio onde se mete quando quer estar só. Um lugar “ultrasecreto” onde pode dar vida à sua imaginação infinita, aos seus maiores e mais importantes sonhos. Mas também para passar sua tristeza, sua solidão e suas desilusões.



Chanfle

É uma expressão em espanhol que geralmente significa “Que barbaridade!”. Às vezes quer dizer “não pode ser!”, ou “nossa!”


Corneta paralisadora

É outra importante ferramenta do Chapolin Colorado. Esse objeto serve para paralisar as pessoas, animais e coisas. Ao soar uma vez a corneta, os objetos são paralisados, e voltam a se mover soando-a duas vezes.


Marreta biônica

É um objeto parecido com um martelo, de cor vermelha e cabo amarelo. Sempre está à mão e no momento que o Chapolin Colorado precisa.


Rebimboca

A rebimboca é algo parecido com um ataque epiléptico, mas com “shubidubi”, e que dá exclusivamente no Pancada Bonaparte. Faz ele flexionar ritmicamente e sem controle uma perna e o braço contrário. Felizmente para Pancada, Lucas Pirado tem a solução para o problema: um golpe nas costas.


Escapulir

É algo que diz ou faz o Chaves, mas “sem querer querendo”.


Gentalha

Dona Florinda sempre diz que a vizinhança está cheia de gentalha. Ou seja, gente vulgar e desprezível.


Churruminos

São uns animaizinhos que vivem na imaginação.


Piripaque

Dá no Chaves quando ele se assusta com algo. Consiste em uma debilidade nos joelhos, que ficam flexionados. Logo o braço direito perde força e o braço esquerdo se contrai. Tudo isso ele executa em quatro tempos. O único antídoto para o piripaque é jogar água na cara.


Pastilhas de Chiquitolina

São umas pastilhas que ajudam o Chapolin Colorado a reduzir seu tamanho a uma estatura aproximada de 20 centímetros. Isso lhe permite entrar em lugares surpreendentes e até brigar cara a cara com um rato.


Professor Linguiça

Assim o Chaves chama o Professor Girafales como apelido.


“Não priemos cânico”

É uma tergiversação de “não criemos pânico”, que o Chapolin Colorado utiliza em momentos de maior tensão ou perigo, o que denota justamente o pânico que o herói está sentindo.


Sanduíche de presunto

É uma espécie de sanduíche feito com pão francês. É a comida preferida do Chaves.


Tangamandápio

É a cidade natal do carteiro Jaiminho que, a julgar por seu orgulho e nostalgia de falar desse lugar, é bonito, cheio de árvores, boa gente e belas e aprazíveis paisagens. Na vida real, Tangamandápio está situada na parte sudoeste do México, no estado de Michoacán. O nome do povoado é de origem purépecha e significa “tronco podre que se mantém de pé”.

Neste lugar existe uma estátua que os habitantes, como uma homenagem a Jaiminho, ergueram na cidade.


“Já me deu coisa!”

O Dr. Chapatin utiliza essa frase para expressar repugnância, desagrado ou rechaço sobre alguma situação ou fato específicos.